Una traducción con certificación ATA la realiza un profesional acreditado individual y oficialmente, que ha superado una prueba de conocimientos, habilidades y aptitudes de la Asociación Americana de Traductores (ATA) en una o más combinaciones de idiomas. Esta traducción se acompaña de una declaración firmada que acredita que la información brindada es completa y precisa conforme a los criterios profesionales del traductor.

¿Para qué sirve una traducción con certificación ATA?

Normalmente se utiliza para la realización de trámites internacionales que requieren traducción de documentos oficiales, según los requisitos que establece el organismo correspondiente. Por ejemplo, algunos estudiantes que han realizado estudios fuera de Estados Unidos y que van a presentar una solicitud de admisión a alguna institución académica de dicho país, necesitan que sus certificados académicos traducidos vayan acompañados de la certificación ATA. También para la solicitud de visados, pasaportes y otro tipo de documentación se solicitan traducciones oficiales de los documentos.

¿Puede Victoria Kennedy Translations realizar una traducción con certificación ATA?

Sí, Victoria Kennedy cuenta con acreditación de la ATA en las combinaciones Español a Inglés e Inglés a Español y ha realizado numerosas traducciones oficiales de todo tipo de documentos.

¿Cómo solicitar este servicio?

Puede enviar un correo a info@vkennedytranslations.com o un mensaje a través de nuestro formulario web adjuntando los documentos e indicando el país de destino del envío de la documentación y le haremos llegar un presupuesto por escrito, indicando el plazo en el que los recibiría.
Después de confirmar la aceptación del presupuesto, iniciaremos el proceso de traducción y le haremos llegar la documentación por correo electrónico y por correo postal a la dirección indicada.